Lâm vào cảnh khốn khó, một gia đình quyết định dùng tài năng của họ để cướp một kẻ cho vay nặng lãi....

Ở Ginza xuất hiện một cánh cổng sang thế giới khác. Itami Yoji, lính dự bị của Lực lượng phòng vệ Nh...